I'm told that's how the title of the Danish edition of Night of the Necromancer - GENFÆRDETS HÆVN! - translates, the original being considered too much of a spolier for potential readers.
The fantasically grim cover is by Henrik Exler, who has already produced new cover art for a number of books in the Sværd og Trolddom range.
It's the second time the Wraith Queen has appeared on the cover of an overseas translation, and is an excellent reimagining of Martin McKenna's original illustration.
GENFÆRDETS HÆVN! will be published by Faraos Cigarer on 19th September 2026, to coincide with my visit to Fantasy Festival in Denmark, and will be the third of my Fighting Fantasy gamebooks to be given a Danish makeover.
