Genfærdets hævn - The Ghost's Revenge!

Currently live on Kickstarter is Genfærdets hævn, which is Danish for 'The Ghost's Revenge' - a.k.a. Night of the Necromancer.

The crowdfunding campaign is being run to fund production of a Danish translation of my seventh Fighting Fantasy gamebook, by publisher Faraos Cigarer, who have already published Danish language editions of Howl of the Werewolf and Secrets of Salamonis.

Danish gamebook author Morten Gottschalck - the man behind the new extended version of Starship Traveller - is handling the translation. As of writing, the Kickstarter is already 92% funded, having only gone live this evening.

I must admit that I have a vested interest in the Kickstarter succeeding, not because I will make an money from it - I won't - but because if it is a success, it could open the door to ACE Gamebooks being published in Danish.

So, if you are a Danish speak yourself, or a hardcore Fighting Fantasy collector, you can pledge your support to the crowdfunding campaign here. And even if you are not planning on backing it yourself, please share the link far and wide.

In other news, the Kickstarter for 100 Aker Wood, the ninth ACE Gamebook, goes live two weeks today on Tuesday 12 May 2026.

Gamebook Friday: JG to attend Fantasy Festival 2026

This autumn, I will be attending Fantasy Festival in Denmark. The event takes place in Esbjerg over the weekend of Saturday 19th - Sunday 20th September 2026.

Here I am, looming over the other Guests of Honour
like some kind of gamebook ghost.

While I am there I will be interviewed by Danish gamebook author and translator Morten Gottschalck, and I will be involved in a quiz as well.

Danish gamebook author and translator Morten Gottschalck.

Not only that, but one of my gamebooks, which has not yet been translated into Danish yet, will be released on Saturday 19th September 2026 - more on that later. So, over the course of the weekend you will find me signing copies of my books at the Faraos Cigarer stand.

Here I am, in one of the Faraos Cigarer shops in Copenhagen
last October when I visited Denmark for the first time.

If you're in Denmark and visiting Fantasy Festival 2026, do pop by and say hello.

If other gamebook-related news, the Japanese language edition of YOU ARE THE HERO: An Interactive History of Fighting Fantasy Gamebooks is published today by GroupSNE.

Gamebook Friday: Varulvens hyl

Today sees the publication of Howl of the Werewolf in Danish.

This is the second Fighting Fantasy gamebook of mine that has been published in Denmark, after Secrets of Salamonis was released last year.

Here's hoping that one day Faraos Cigarer will publish a translation of one (or more) of my ACE Gamebooks. Beowulf Beastslayer perhaps?